Es beginnt am Bücherregal. Die Bücher falten sich auf. Der Wald, die Steine, die Berge, die Vögel, die Wolken und der Ozean bekommen eine Stimme. Was siehst du?

Worum geht’s

«Papierlied» ist eine bildhafte Aufführung, die an einem Bücherregal beginnt. Die Bücher falten sich auf. Der Wald, die Steine, die Berge, die Vögel, die Wolken und der Ozean bekommen eine Stimme. Plaudert der Fluss? Ist das Meer manchmal wütend? Kann das Gras singen? Was denkt der Wald? Kann der Wind ein Geheimnis bewahren? Passt ein Felsen in ein Buch? Das Stück ist stark visuell und fast ohne Lautsprache. Es nimmt die grossen und kleinen Zuschauer*innen mit auf eine phantastische Reise in Welten aus Papier.

In einfachen worten

Das Stück beginnt bei einem Bücher-Regal.

Die Bücher gehen auf.

Wald, Steine, Berge, Vögel, Wolken und Meer bekommen eine Stimme.

Kann der Fluss reden?

Ist das Meer manchmal wütend?

Kann das Gras singen?

Kann der Wind ein Geheimnis für sich behalten?

Passt ein Felsen in ein Buch?

Im Stück gibt es viel zu sehen.

Es wird fast nicht gesprochen.

Kinder und Erwachsene reisen zusammen in eine Welt aus Papier.

wichtige infos
AlterAb 4 Jahren
DauerCa. 55 Minuten
SpracheWenig Sprache
Publikum und RaumDas Publikum sitzt auf der bestuhlten Tribüne und auf Bänkli und Mätteli frontal zur Bühne.
PreiseKinder und Erwachsene CHF 19.- (Einheitspreis für alle Alter)
AHV/IV, Kulturlegi, Studierende, Kulturschaffende/Steuerkarten CHF 15.-
Menschen mit Ausweis N, F und S erhalten freien Eintritt.
Assistenzpersonen erhalten freien Eintritt.

Zugänglichkeit

Einstimmung für Kinder und Erwachsene mit Behinderungen

Auf Anmeldung findet vor der Samstagsvorstellung um 13.45 Uhr eine Einstimmung für Kinder und Erwachsene mit Behinderungen und ihre Begleitpersonen statt. In der Einstimmung triffst du die Spieler*innen vom Theaterstück und kannst die Bühne, Objekte und Kostüme ganz aus der Nähe anschauen und ertasten. Du kannst dich im Zuschauer*innenraum orientieren und dir einen für dich guten Platz  aussuchen. Alles in Ruhe und ohne Hektik. Die Einstimmung ist kostenlos. Bitte melde dich dafür beim Ticketkauf an. 

Allgemein

Das Gebäude des Theater Stadelhofen ist nicht komplett barrierefrei zugänglich.
Hier findest du ausführliche Informationen über mögliche Barrieren und Zugänglichkeit:

Zugänglichkeit und Barrieren am Theater Stadelhofen

RAhmenprogramm

Handspiel

Direkt im Anschluss an die Vorstellung am Sonntag, den 11. April findet das «Handspiel» statt.

Weitere Infos zum Handspiel

Credits

Idee und Konzept: Annelies Van Hullebusch

Performance: Annelies Van Hullebusch & Wanda Eyckerman

Endregie: Salomé Mooij

Musik: Adriaan Severins

Szenografie und Buch: Annelies Van Hullebusch & Klaartje Vermeulen

Licht: Klaartje Vermeulen

Bilder: Clara Hermans

Vertrieb: GOOD COMPANY

Produktion: WATMARSWAS

Koproduktion: Theater FroeFroe & Perpodium

In Zusammenarbeit mit: hetpaleis and zwartopwit.be

Mit Unterstützung von: The Flemish Government and the Tax Shelter from the Belgian Federal Government

ÜBER DIE KÜNSTLER*INNEN

Annelies Van Hullebusch & Wanda Eyckerman

Annelies Van Hullebusch ist eine Künstlerin und Performerin. Mit Objekten, Karten, Maquetas, Illustrationen, Text, Audio und Büchern sucht sie kontinuierlich nach dem passendsten Medium für ihre Arbeit. Ihre Kreationen zeichnen sich durch ihre grosse Liebe zum Handwerk und zur Detailgenauigkeit aus. Sie beginnt meist aus einem persönlichen Grund oder Bedürfnis heraus zu schaffen und erweitert dann ihren Arbeitsprozess. Wanda Eyckerman kennen wir von ihrer Arbeit bei unter anderem Tuning People, BRONKS, Kopergietery, Laika, fABULEUS.

WIR lieben es, weil…

Weil die Buchstaben im Buch zu Dingen auf der Bühne werden.

Weil Papier geduldig ist.