Frau Trapp (CH)
OUT!
Plötzlich ist da eine Tischtennisplatte. Sie scheint zu sagen, dass in der Einfachheit des Tischtennisspiels die ganze Komplexität unserer Welt und unserer Geschichte liegt. Spielst du mit?
Worum geht’s
Worum geht’s
«OUT!» erkundet mit Humor und Poesie, was es heisst, anders zu sein. Tischtennis ist hier mehr als ein Sport: Es wird zur Metapher, fast zu einem kosmischen Urprinzip. Leben ist wie Spielen: Man muss den Rhythmus halten. Ein Spiel entsteht nur, wenn jemand antwortet.
So entsteht ein rhythmischer, absurder und zutiefst menschlicher Dialog. Eine einsame Stimme aus dem Off trifft auf eine reisende Tischtennisplatte. Ein riesiger Schläger und ein riesiger Ball verfehlen einander mehrmals, bis sie schliesslich innig miteinander tanzen. Dazwischen meldet sich ein Ping-Pong-Experte, dem das Ganze überhaupt nicht gefällt.
In ihrer neuesten Mikrokino-Produktion verbindet Frau Trapp Absurdes mit Bildern voller Liebe und Wärme. Humorvolles Materialtheater und magische Live-Kamera erzählen davon, wie wichtig es ist, den Ball im Spiel zu halten.
In einfachen worten
In einfachen worten
Im Theater-Stück «OUT» sind Tischtennisplatten wichtig.
Es ist lustig und poetisch.
Es fragt: Was heisst es, anders zu sein?
Tischtennis ist hier mehr als ein Sport.
Es steht für etwas Grösseres.
Es zeigt, wie das Leben funktioniert.
Leben ist wie Spielen.
Ein Spiel gibt es nur, wenn jemand antwortet.
Auf der Bühne passiert ein Gespräch.
Es ist seltsam und sehr menschlich.
Eine einsame Stimme spricht aus dem Dunkeln.
Sie trifft auf eine reisende Tischtennis-Platte.
Ein riesiger Schläger und ein riesiger Ball tanzen zusammen.
Dazwischen meldet sich ein Ping-Pong-Experte.
Ihm gefällt das alles gar nicht.
Frau Trapp hat das Stück gemacht.
Es gibt Material-Theater und eine Live-Kamera.
Das Stück zeigt: Es ist wichtig, den Ball im Spiel zu halten.
wichtige infos
wichtige infos
| Alter | Für Erwachsene / Kinder ab 8 Jahren sind in Begleitung Erwachsener willkommen. |
| Dauer | Ca. 50 Minuten |
| Sprache | Viel Sprache / Deutsch, wenig Englisch |
| Publikum und Raum | Das Publikum sitzt auf der bestuhlten Tribüne. |
| Preise | Kinder und Erwachsene CHF 29.- (Einheitspreis für alle Alter) |
| AHV/IV, Kulturlegi, Studierende, Kulturschaffende/Steuerkarten CHF 23.- | |
| Menschen mit Ausweis N, F und S erhalten freien Eintritt. | |
| Assistenzpersonen erhalten freien Eintritt. |
Zugänglichkeit
Zugänglichkeit
Übertitel für gehörlose und schwerhörige Personen bei den öffentlichen Vorstellungen
Es sind Brillen mit deutschen, deskriptiven Übertiteln in erhältlich.
Die Brillen müssen mit dem Ticketkauf reserviert werden. Die Nutzung der Brillen ist kostenlos.
Wenn du Fragen hast, bitte melde dich unter reservation@theater-stadelhofen.ch oder 044 261 02 07.
Allgemein
Das Gebäude des Theater Stadelhofen ist nicht komplett barrierefrei zugänglich.
Hier findest du ausführliche Informationen über mögliche Barrieren und Zugänglichkeit:
Credits
Credits
Idee: Frau Trapp
Dramaturgie: Frau Trapp, Luca Depietri
Regie: Alberto García Sánchez
Interpretation: Matteo Frau, Mina Trapp
External Eye: Cihan Inan
Licht Design: Ivan Tomasevic
Technik: Gael Chapuis, Ivan Tomasevic, Matteo Frau
Bühnenbild, Puppen Kostüme: Mina TrappMusik: Matteo Frau
Fotos: Ariel F. Verba
Off-Stimme: Priska Elmiger
ÜBER DIE KÜNSTLER*INNEN
ÜBER DIE KÜNSTLER*INNEN
Frau Trapp
Matteo Frau und Mina Trapp trafen sich 2016 an einem Kurs für Micro-Live-Kino. Aus der gemeinsamen Faszination, Miniaturwelten über die Leinwand Leben einzuhauchen, begann 2020 die Arbeit an ihrem ersten Stück, «Five Lines». Ihnen schlossen sich bald Sebi und Dalo an, beide Spezialisten für Kameraführung und Beleuchtung von Miniaturen. Seit der Uraufführung 2023 im Schlachthaus Theater in Bern, führten sie das Stück an vielen weiteren Spielstätten und Festivals auf, darunter Bühne Aarau, Festival Plus Q’île Biel, Theater Uri, figura Festival Baden, Festival MIME London, Fidena Bochum, At.tension in Lärz, Festival Incanti in Turin, Festival Rombic in Barcelona und in weiteren Ländern.
Matteo Frau
Matteo stammt aus Cagliari (Sardinien) und lebt seit zehn Jahren zwischen Barcelona und der Schweiz. Er ist ausgebildeter Zirkuskünstler und Schauspieler und hat das Konservatorium für Trompete absolviert.
Mina Trapp
Mina ist gebürtige Schweizerin und eine Selfmade-Künstlerin, die Bühnenbilder, Kostüme und Puppen entwickelt und konstruiert. Sie liebt Miniaturen seit ihrer Kindheit, doch leider wollte nie jemand mit ihr spielen. Nun ist sie überglücklich, endlich einen Spielpartner gefunden zu haben – auch wenn sie dafür schon ein bisschen zu alt ist 😉
WIR lieben es, weil…
WIR lieben es, weil…
Weil gutes Mikrokino immer bezaubert!
Weil ich viel, viel zu selten Tischtennis spiele!
Weil, wenn schon verfolgt, dann von einer Tischtennisplatte!